insinuante

adj.
1 suggestive (mirada, ropa).
2 insinuating, reticent, suggestive.
* * *
insinuante
adjetivo
1 (gen) insinuating
2 (provocativo) suggestive
* * *
ADJ
1) (=sugerente) [tono, movimiento] insinuating; [mirada, insinuación, ropa] suggestive
2) (=zalamero) ingratiating
3) (=taimado) cunning, crafty
* * *
adjetivo <mirada/voz> suggestive; <escote> provocative
* * *
= flirtatious, insinuating.
Ex. In describing the victims' behavior, 27.8% of respondents thought that their actions were provoked by the flirtatious behavior of women.
Ex. Another danger, which is more insinuating, is a market which is becoming less and less free.
----
* de manera insinuante = suggestively.
* de modo insinuante = suggestively.
* * *
adjetivo <mirada/voz> suggestive; <escote> provocative
* * *
= flirtatious, insinuating.

Ex: In describing the victims' behavior, 27.8% of respondents thought that their actions were provoked by the flirtatious behavior of women.

Ex: Another danger, which is more insinuating, is a market which is becoming less and less free.
* de manera insinuante = suggestively.
* de modo insinuante = suggestively.

* * *
insinuante
adjective
‹mirada/voz› suggestive; ‹escote› provocative
* * *

insinuante adjetivo ‹mirada/vozsuggestive;
escoteprovocative
insinuante adjetivo suggestive: llevaba un vestido muy insinuante, she was wearing a provocative dress
'insinuante' also found in these entries:
Spanish:
provocativo
English:
suggestive
* * *
insinuante adj
[mirada, ropa] suggestive; [comentario] full of innuendo
* * *
insinuante
adj suggestive
* * *
insinuante adj
: suggestive

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • insinuante — adjetivo 1. (ser / estar) Que insinúa o se insinúa: mirada insinuante, insinuantes palabras. Estuve muy insinuante con él la noche pasada, pero ni se fijó en mí …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • insinuante — agg. [part. pres. di insinuare, sul modello del fr. insinuant ]. [che cerca talora con astuzia di penetrare nell animo altrui per conquistarne l affetto e la fiducia: maniere, frasi i. ] ▶◀ accattivante, allettante, carezzevole, lusinghiero,… …   Enciclopedia Italiana

  • insinuante — adj. 2 g. Que se insinua; simpático …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • insinuante — adj. Que insinúa (ǁ da a entender algo indicándolo ligeramente) …   Diccionario de la lengua española

  • insinuante — ► adjetivo 1 Que insinúa o se insinúa: ■ adoptó una postura insinuante ante las cámaras. 2 Que se muestra muy dispuesto a mantener una relación amorosa. SINÓNIMO provocativo * * * insinuante («Estar, Mostrarse») adj. En actitud de insinuar algo o …   Enciclopedia Universal

  • insinuante — ● insinuant, insinuante adjectif Littéraire. Qui s insinue auprès des gens, apte à les circonvenir : Avoir des manières insinuantes. ● insinuant, insinuante (synonymes) adjectif Littéraire. Qui s insinue auprès des gens, apte à les circonvenir… …   Encyclopédie Universelle

  • insinuante — {{#}}{{LM I22117}}{{〓}} {{[}}insinuante{{]}} ‹in·si·nuan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que insinúa: • una mirada insinuante.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • insinuante — in·si·nu·àn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → insinuare 2. agg. CO subdolamente persuasivo e lusinghiero: rivolgersi a qcn. con fare insinuante, maniere insinuanti Sinonimi: suadente …   Dizionario italiano

  • insinuante — {{hw}}{{insinuante}}{{/hw}}part. pres.  di insinuare ; anche agg. 1 Che insinua. 2 Suadente, carezzevole: voce –i …   Enciclopedia di italiano

  • insinuante — pl.m. e f. insinuanti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • insinuante — Sinónimos: ■ sugerente, sugestivo, provocador, evocador, incitante, sensual, voluptuoso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.